是真的吗

is it true?

→ 是
phrase Common #5,173
is it true? Used to ask whether something is true or really happened.
CH: 你说他要搬走,是真的吗?
EN: You said he’s moving away—is it true?

汤姆想把房子漆成绿色,是真的吗?

Is it true that Tom wants to paint the house green?

是真的吗?

Is that true?

— 魔女宅急便 (1989)

是我萨瓦多,电影中心的事是真的吗?

It’s me, Salvador. Is what I heard about the film center true?

— 痛苦与荣耀 (2019)

但我们说的这些都是真的吗

But is any of this we're saying actually true?

— 坠落的审判 (2023)

你要去伦敦读书是真的吗?

Are you really going to London to study?

是真的吗

Is that true?

— 为所应为 (1989)

他的故事是真的吗?

Is his story true?

那是真的吗

Is that true?

— 那些年,我们一起追的女孩 (2011)

这真是真的吗?

Is this really true?

他的故事可能是真的吗?

Could his story be true?

她的故事是真的吗?

Is her story true?

是真的吗?

Is that true?

— 好人寥寥 (1992)

兄弟是真的吗?

Bro, is that for real?

— RRR:双雄起义 (2022)

我不是一直强调是真的吗

Haven’t I always emphasized that it’s true?

— 哭声 (2016)

你现在说的是真的吗

Are you telling the truth right now?

— 哭声 (2016)

先生朗古卢瓦先生和校长都离开了是真的吗?

Sir, Mr. Langlois and the principal have both left—is that true?

— 放牛班的春天 (2004)

是真的吗,你要结婚了?

Is it true that you're getting married?

— 西西里的美丽传说 (2000)

你批准司机把车开回家的事是真的吗?

Is it true that you approved the driver taking the car home?

你是真的吗?

Are you real?

— 八部半 (1963)

“那些说法是真的吗?”

Are those claims true?

阿尔狄娜把你的诗给撕了是真的吗?

Is it true that Aldina tore up your poem?

— 阿玛柯德 (1973)